hola a todos , hoy buscando un buen mod para cop , me encontré con el misery mod , que para mi esta muy bueno , lo único malo es que la mayoría esta en ingles( solo algunas partes están en español , si es que ya tenían el juego en español) , ahí viene el caso que me decidí empezar a traducirlo , yo lo estoy traduciendo , solo venia a consultarle si les parece buena idea hacerlo un proyecto de todos y no de solo una persona , como hicimos con la traducción del juego cuando salio con otros camaradas de la pagina ( xebax , dade , alpana y no recuerdo quien mas) , bueno espero sus respuestas .saludos
pd. les dejo un link , que tiene una imagen con los archivos a traducir ,
i42.tinypic.com/x0pb8l.jpg, yo empece hoy , ya termine con los archivos , st_items_outfit, st_items_equipment, st_items_artefacts, st_items_weapons .
algunos capaz me dicen porque no tomo los archivos traducidos de la traducción ya hecha o tomar los del juego original , no lo hago porque el juego agrega diálogos nuevos , armas nuevas , trajes nuevos y demás cosas que si sustituyo un archivo , va a quedar mal , y la idea del proyecto es sacar una traducción propia , bueno si les llega a parecer una buena idea , y se va formando voy a ir poniendo una lista de los archivos tomados y los archivos ya traducidos , el mod lo puede descargar de aca
www.moddb.com/mods/stalker-misery , sino quieren descargarlo y solo quieren los archivos a traducir , me avisan!
Foros