Ve a windows -> settings/preferences -> plug-in manager.
Pantallazo del Plug-in Manager
Deja xrayMaya_export.mll, xrayMaya_material.mll en Loaded, Auto Load.
Es necesario cargar los plug-ins: Exportación de Geometría al formato del juego y Ajuste de los Shaders.