Tendrás que hacerte con un programa que pueda editar los archivos de audio en formato .ogg. Te aconsejamos Audacity, que es gratuito, y que puedes bajar desde http://audacity.sourceforge.net. En su Web tienes todo tipo de información de como usarlo
Para que no hayan crashes durante la partida, las opciones de sonido tienen que ser, independientemente del programa: “mono”, “44100Hz”, “16-bit”
Graba tu voz intentando hablar alto y claro (sin gritar). En Google encontrarás muchas técnicas de cómo expresarte mientras grabas tu voz.