Herramientas de usuario
survarium:historia
Diferencias
Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.
| Próxima revisión | Revisión previa Próxima revisión Ambos lados, revisión siguiente | ||
|
survarium:historia [08/07/2012 00:21] Davide creado |
survarium:historia [08/07/2012 01:55] patricia |
||
|---|---|---|---|
| Línea 2: | Línea 2: | ||
| NECESITA TRADUCCIÓN :) | NECESITA TRADUCCIÓN :) | ||
| - | 2016. Mankind is shaken from inner controversies and problems of overpopulation, ecology, energy and economic crises. Greed and madness of corporations, devaluation, loss of landmarks, disappointment in one’s self and life become social norm. | + | 2016. La humanidad se ve sacudida por las controversias internas y problemas de superpoblación, ecología, energía y crisis económica. La codicia y la locura de las corporaciones, la devaluación, la pérdida de puntos de referencia, la decepción en uno mismo y la vida se convierten en norma social. |
| - | Ecological catastrophes lead to terrible consequences. Entire ecosystems die out, ousted by hoards of rats and parasites. Weeds infest the fields, while roads are overgrown by plants to such extremes that one has to chop their way through. | + | Las catástrofes ecológicas conducen a consecuencias terribles. Ecosistemas enteros mueren, expulsados por hordas de ratas y parásitos. Las malezas infestan los campos, mientras que las carreteras son invadidas por plantas, a tal extremo que uno tiene que cortar su camino a través de éstas. |
| - | Governments and military try burning the Forest out, but this only makes it worse. Mould, fungi and mutated greenery have almost instantly captured vast territories. Large cities are cut off by the forest overwoods, while loss of electricity from power plants leads to massive blackouts. Starvation and anarchy consume the cities. | + | Los gobiernos y militares tratan de quemar el bosque, pero esto sólo empeora las cosas. Moho, hongos y vegetación mutada han capturado casi instantáneamente vastos territorios. Grandes ciudades son aisladas por los bosques, mientras que la pérdida de electricidad de las centrales eléctricas lleva a apagones masivos. El hambre y la anarquía consumen las ciudades. |
| A large biotechnological organization produces a virus aimed at stopping the forest from spreading. The tests prove successful and the virus is scattered over huge overgrowth territories. Many sigh in relief as it looks like the ever-advancing forest has now been stopped. | A large biotechnological organization produces a virus aimed at stopping the forest from spreading. The tests prove successful and the virus is scattered over huge overgrowth territories. Many sigh in relief as it looks like the ever-advancing forest has now been stopped. | ||
survarium/historia.txt · Última modificación: 26/12/2014 20:36 (editor externo)
Herramientas de la página
Excepto donde se indique lo contrario, el contenido de este wiki esta bajo la siguiente licencia: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported
