Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- universo_stalker:equipo:armaduras [02/01/2010 05:10]
SoYo
+++ universo_stalker:equipo:armaduras [26/12/2014 20:36] (actual)
@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 No hay duda de que el ataque es la mejor defensa. ¿Pero qué se puede hacer cuando el entorno es el propio enemigo? No está de más que te pongas protección, ya sea un traje completo o un simple chaleco a prueba de balas, antes de adentrarte en la Zona. Las Armaduras ofrecen en el juego protección de numerosos efectos dañinos, como el de la radiación, el impacto de las balas, ácidos y mucho más. Existen diferentes tipos de Armaduras, desde la más simple chaqueta hasta usar tecnologías como el Exoesqueleto. A pesar de que los Stalkers lleven sus propios trajes, no será posible robárselo una vez eliminados. Los trajes se pueden comprar a los Comerciante de la Zona, y en ocasiones podrás encontrarlos en los escondrijos de algunos Stalkers.
-Las Armaduras sufren una constante degradación (observa la barra azul de tu HUD) por lo que con el tiempo tendrás que sustituirlas, puesto que STALKER no permite que las Armaduras sean reparadas.
+Ademas como beneficio todos los trajes pueden portar un maximo de 5 artefactos, muy utiles cuando queremos mermar alguna deficiencia del mismo.
+Las Armaduras sufren una constante degradación (observa la barra azul de tu HUD) por lo que con el tiempo tendrás que sustituirlas, puesto que STALKER no permite que las armaduras sean reparadas.
 ===== Tabla =====
@@ Línea 506: / Línea 508: @@
 **Donde encontrarlo:**
-  *Con el juego sin parchear, puede ser encontrado en el escondite del pueblo, en lugar del traje de mercenario (ver [[http://stalkerpedia.net/deutsch/hinweise_tipps_tricks|Tipps und Tricks]]).
+  *Con el juego sin parchear, puede ser encontrado en el escondite del pueblo, en lugar del traje de mercenario.
   *Puede ser encontrado en el escondite de Strelok, en una de las cajas.
   *Puede ser obtenido del tabernero como recompensa por la entrega de los Documentos Militares.
-  *En el campamento militar, el de las cuatro torretas. FIXME
+  *Antes de entrar laboratorios secretos en yantar, un cuarto al lado de un deposito de basura.
-  *Im Dunklen Tal wenn man von der Pforte (Labor) nicht links in die erste Halle sondern  gradeaus geht sind hinter einer roten Eisenmauer zwei grüne Rohre in einem vom denen liegt er mitsamt 2x SS 109 Munition (patch 1.03)
   *Puede ser comprado al propietario (al comerciante o al tabernero)
@@ Línea 641: / Línea 642: @@
 **Donde encontrarlo:**
   *En un armario, en el Lab. X 18, donde se puede encontrar también el AK27 con municiones
-  *In der Nähe des Eingangs zum Hirnschmelzer in einen Wohnwagen/Bauwagen liegen zwei Monolith-Anzüge. Daneben sind noch ein paar blaue Kisten gefüllt mit Medikits etc.
+  * Cerca de la entrada al cauterizador cerebral en una caravana / remolque están dos trajes monolíto. Además, hay unas cuantas cajas azules llenas de med-kits, etc
   *En algunos escondites en el campo de los militares.
   *En un escondite en la zona del Lab. X16.
@@ Línea 770: / Línea 771: @@
 **Donde encontrarlo:**
-  * Im Bargebiet vor diesem Betonbunker am Anfang ist ein Kreuzversteck (PDA Eintrag erforderlich)
   * En el Territorio Salvaje, en el vagón con la última emboscada en la misión para salvar al profesor Kruglov.
   * En Yantar, en la zona de carga del camión dirigiéndose a la base de los científicos.
@@ Línea 818: / Línea 818: @@
 **Donde encontrarlo:**
-  *En la base de Libertad, en la cámara de las armas. En el casillero de la derecha hay una caja azul, ahí está el traje. Als Questbelohnung von Lukasch (Anführer in der Freiheitsbasis) für die Beschaffung des "Heilenden Beryll's".
+  *En la base de Libertad, en la cámara de las armas. En el casillero de la derecha hay una caja azul, ahí está el traje.
-  *En la proximidad a la entrada del "Brain Schorcher", dentro de un trailer en un campamento está tirado el traje.
+  *Como recompensa de misión de Lukash (líder de la libertad en la compañía) al completar la misión de encontrar el traje Berilio sanador
+  *En la proximidad a la entrada del "cauterizador cerebral", dentro de un trailer en un campamento está tirado el traje.
   *Prypiat, en el camino hacia el Hotel, a la izquierda ve hacia el último campamento que está en medio del camino, ahí se encuentra tirado el traje.
@@ Línea 905: / Línea 906: @@
 **Donde encontrarlo:**
   *En la base de los bandidos (Valle Oscuro) dentro de las habitaciones con armas y provisiones (a partir del parche 1.0003 no está disponible)
-  *Im Roten Wald - nach dem Kontrollpunkt hinter dem Levelübergang auf das erste kleine Häuschen (liegt oberhalb der Straße) klettern. Vorsicht! Auf diesem ist ein Scharfschütze und die Strahlung dort ist extrem hoch.
+  * En el Bosque Rojo - detrás del puesto de control después del paso a nivel en la primera casita (que se encuentra por encima de la carretera) subir. ¡Cuidado! En este francotirador y la radiación es que es extremadamente alta.
-  *Prypiat in etlichen Häuser liegt er rum schon 2x gefunden
+  * En el área de construcción antes de este bunker de concreto al principio es una cruz oculta (entrada PDA requerido)
+Prypiat * en varias casas a su alrededor ya se encuentra 2x
   *En el Bosque Rojo, en la primer plataforma de francotirador siguiendo el camino a la izquierda.
@@ Línea 949: / Línea 951: @@
 El blindaje de Deber está dotado de nuevos parámetros de protección contra mordeduras y cortes.
 **Donde encontrarlo:**
-  *En el Búnker de concreto hay un lugar oculto, ahí puedes encontrar el "Cazador PSZ-9d" con la entrada apropiada en la PDA.
+  *Te lo da Petrenko al cumplir su mision.
-  *En una caja en el puesto del guardia, el cual es la entrada al lugar donde está el líder de los guardias (se requiere el dato en el PDA)
+  *Lo vende el tabernero y Petrenko.
   *El Valle Oscuro, en el edificio donde tienes que matar a Borov hay una sala con armas (en el edificio a medio construir), ahí encontrarás unas AKs, municiones y el traje.
 ==== Protección Universal PSZ-9Md ====
@@ Línea 1028: / Línea 1027: @@
 **Donde encontrarlo:**
   *Im Bargebiet richtung Wildgebiet/Armeelager ist ein Kreuzversteck (PDA Eintrag erforderlich)
-  *Bekommt man für das erfolgreiche beschützen von Prof. Kruglow im Forschungsbunker.
+  *Hay que defender con éxito al profesor Kruglov hasta llegar al bunker
-  *Kann im Labor in Jantar bei Professor Sacharow gekauft werden.
+  * Se pueden adquirir en el laboratorio de Jantar profesor Sajarov
   *In einer Kiste neben dem Beryll-Anzug zu finden (siehe Beryll-Kampfanzug).
+  *En una caja en el mismo sitio donde encontramos el traje berilio.
   *Recompensa que te dan al llegar al laboratorio de los científicos después de defender a Krulov en Rostok
   *Disponible para comprar en el laboratorio móvil de Yantar después de realizar la misión del X16 a partir del parche 1.004
@@ Línea 1071: / Línea 1071: @@
 **Donde encontrarlo:**
   *Después de realizar la misión secundaria de encontrar el traje de Ghost en X16 para el profesor Sakharov.
-  *Kann von Professor Sachorow gelegentlich gekauft werden.
+  *En ocasiones se pueden comprar por el profesor Sakharov
   *Después de realizar la misón del X16 el traje puede ser comprado a Sakharov a partir del parche 1.004.
@@ Línea 1112: / Línea 1112: @@
 **Donde encontrarlo:**
-  * Das Versteck >>Safe im Haus<< im Wildgebiet (PDA-Eintrag erforderlich).
+  * En una caja fuerte dentro de la casa que esta al lado del tren en territorio salvaje (Necesaria la entrada de PDA).
   * Tras acabar la misión del Laboratorio X-16, el Profesor Sakharov venderá el traje en el Laboratorio Móvil de Yantar.
   * Es la recompensa del Profesor Sakharov (Yantar) por haberle traído todos los artefactos que necesita. (1. Medusa, 2. Gravi, 3. Bola de Fuego, 4. Espina, 5. Claron de Luna). Consejo: trata de tener los artefactos contigo antes de empezar estas misiones secundarias.
@@ Línea 1149: / Línea 1149: @@
 **Donde encontrarlo:**
-  *Im geheimen Hotelzimmer in Pripyat (der entsprechende Auftrag wird dazu benötigt).
+  **En la habitación del hotel secreto en Pripyat (el orden correspondiente que se necesita para ello).
-  *Etliche Kisten / Verstecke in und um das AKW.
+  *Varias cajas / escondites en los alrededores de la planta nuclear.
-  *wird machmal vom Duty-Händler (Bar) verkauft
+  *En deber es a veces vendidos por el distribuidor (Bar)
   *En un escondite en Prypiat (necesaria PDA).
   *Dentro del Sarcófago.
   *Puede comprarse en el bar después de realizar la misión del X18 o comprarse en la base de Libertad.
 ==== Exoesqueleto ====
 {{ schutzanzuege:anzug02.jpg}}
@@ Línea 1191: / Línea 1189: @@
 **Donde encontrarlo:**
-    *In der aktuellen Version 1.0005 bietet der Wirt das Exoskelett bereits nach dem ersten erfüllten Auftrag (Agroprom-Einsatz) an. Mit 200.000 RU aber nicht gerade billig.
+  *In the current version the landlord already offers the Exoskelett to 1.0005 after the first fulfilled order (Agro PROM employment). With 200.000 RU however not straight cheaply.
-    *Geizhals, der Waffenhaendler im Lager der Freiheitsfraktion verkauft ihn manchmal - dort kostet er allerdings satte 200.000 Rubel. Voraussetzung ist, dass man die Zusatzmissionen der Freiheitsfraktion gemacht hat, und alle Deine Freunde sind.
+  *Geizhals, the weapon dealer in the camp of the freedom parliamentary group sells him sometimes - there it costs however full 200,000 roubles. A condition is that one made the auxiliary missions of the freedom parliamentary group, and all your friends are. *Einige hiding places under the coat in the nuclear power plant.
-    *Einige Verstecke unter dem Mantel im AKW.
+  *Puede ser comprado en el bar después de realizar la misión del X18.
-    *Puede ser comprado en el bar después de realizar la misión del X18.
+  *Puede ser comprado en la base d eLibertad luego de destruir la compañia de Deber en los Almacenes Militares.
-    *Puede ser comprado en la base d eLibertad luego de destruir la compañia de Deber en los Almacenes Militares.
+  *Puede ser encontrado en el sarcofago,en un escondite despues del hueco que hay en la pared baja por las escaleras, ve preparado ya que la radiacion es alta.
 ==== Exoesqueleto PNB-4UZ ====
@@ Línea 1236: / Línea 1230: @@
 ===== Novedades de Clear Sky =====
+Se agregaron nuevos trajes, con nuevas caracteristicas, ademas de limitacion de otras, pueden ser reparados y modificados a gusto del portador.
 ==== PS5-M "Protección universal" ====
@@ Línea 1253: / Línea 1249: @@
 Este blindaje personal fue diseñado para realizar operaciones de búsqueda en áreas de baja actividad anómala. La calidad de sus materiales aumentan su durabilidad. Incluye un contenedor para llevar un artefacto.

STALKERPedia

Herramientas de usuario

Herramientas del sitio

Diferencias

Herramientas de la página