Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- universo_stalker:zona:facciones [11/08/2011 23:02]
187.140.20.174
+++ universo_stalker:zona:facciones [26/12/2014 20:36] (actual)
@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 ====== Facciones ======
-Al igual que en el mundo exterior, en los Stalker hay de todo. Algunos son trabajadores y honestos, mientras que otros no dudarían en meterte una bala en el cerebro si creen que pueden sacar tajada. Puedes elegir entre ir solo, ayudar a otros o entrar a formar parte de una facción, con todo lo que ello conlleva. Durante la partida te encontrarás con comerciantes, científicos, soldados, criminales y otros tipos de gente que querrán ayudarte o verte muerto, según tu actitud y acciones. Elige con cautela a tus amigos. Y con mucho más cuidado a tus enemigos. Las Facciones, son una serie de grupos armados en la Zona, formados por STALKERs. Cada Facción tiene sus ideales, y algunas estarán confrontadas con otras pero a la vez aliadas con las demás. No todos van en solitarios, también existen estos grupos organizados que intentan controlar la Zona.
+Al igual que en el mundo exterior, en los Stalker hay de todo. Algunos son trabajadores y honestos, mientras que otros no dudarían en meterte una bala en el craneo si creen que pueden sacar tajada. Puedes elegir entre ir solo, ayudar a otros o entrar a formar parte de una facción, con todo lo que ello conlleva. Durante la partida te encontrarás con comerciantes, científicos, soldados, criminales y otros tipos de gente que querrán ayudarte o verte muerto, según tu actitud y acciones. Elige con cautela a tus amigos. Y con mucho más cuidado a tus enemigos. Las Facciones, son una serie de grupos armados en la Zona, formados por S.T.A.L.K.E.R.s. Cada Facción tiene sus ideales, y algunas estarán confrontadas con otras pero a la vez aliadas con las demás. No todos van en solitarios, también existen estos grupos organizados que intentan controlar la Zona.
-====== Bandidos ======
+====== Bandidos (Bandits, Бандиты) ======
 {{http://stalkerpedia.net/deutsch/_media/zone/bandit1.jpg?164 }}Miembros del hampa que llegaron a la Zona por distintos motivos: para ganar dinero con la venta de artefactos, huir de la ley o comerciar con armas. La Zona está plagada de bandidos, desde simples delincuentes a peligrosos criminales, y la mayoría de ellos pertenecen a alguna banda. Aunque los bandidos de la Zona normalmente están enfrentados entre sí, el elemento criminal continúa siendo un grave problema para los stalkers normales. Su base principal se encuentra en el Valle Oscuro.
@@ Línea 13: / Línea 13: @@
 {{zona:ss_fatima_02-17-08_23-54-40_l04_darkvalley_.jpg|}}
-====== Cientificos (Ecologistas) ======
+====== Cientificos (Ecologistas, Scientists) ======
 {{http://stalkerpedia.net/deutsch/_media/zone/st_scientist.jpg }}Los científicos investigan la naturaleza de la Zona, con sus mutaciones y anomalías. Son conocidos por sus altas retribuciones a quienes les traigan artefactos. También suelen contratar a stalkers para algunos trabajos, como adentrarse en laboratorios e instalaciones secretas en la Zona. Su base se encuentra ubicada en Yantar, en el Laboratorio Móvil.
@@ Línea 23: / Línea 23: @@
 **Arma Favorita:** [[universo_stalker/equipo/armas/rifles_de_asalto#il_86_enfield_l85a2|IL 86]],[[universo_stalker/equipo/armas/pistolas#Walker_P9m_/_Walther_P99|Walker P9m]].
-====== Facción Deber ======
+====== Deber (Dolg, Долг)======
 {{http://stalkerpedia.net/deutsch/_media/zone/st_duty.jpg }}Es un grupo paramilitar conocido por su gran disciplina, y cuyos miembros se rigen por un estricto código. Los miembros de Deber son el único grupo que se niega a comerciar con los extraordinarios objetos de la Zona en el mundo exterior. Al parecer, entregan todos los artefactos que encuentran a los científicos. El objetivo principal de sus miembros es proteger el mundo exterior de los peligros de la Zona. La mayoría de las operaciones del grupo están relacionadas con la eliminación de monstruos; por eso las incursiones de Deber no representan ningún peligro para los stalkers normales. Su líder es el General Voronin, y el Cuartel General de esta facción se encuentra en el Bar. Esta facción siempre ha estado enfrentada con la de Libertad.
@@ Línea 31: / Línea 31: @@
-====== Facción Libertad ======
+====== Libertad (Freedom,свобода)======
 {{http://stalkerpedia.net/deutsch/_media/zone/st_freedom.jpg }}Anarquistas y temerarios que luchan por el acceso libre a la Zona y, como consecuencia, están constantemente en conflicto con el ejército, los stalkers militares y la facción Deber. Estos guerreros de la libertad, como se les llama, quieren compartir con el resto del mundo toda la información relativa a la Zona, y critican el monopolio del Estado sobre sus secretos y prodigios. Su líder es Lukash y el cuartel general está situado en los viejos Almacenes Militares.
@@ Línea 40: / Línea 40: @@
 **Arma Favorita:** [[universo_stalker/equipo/armas/rifles_de_asalto#gp_37_h_k_g36|GP 37]], [[universo_stalker/equipo/armas/rifles_de_asalto#sgi_5k_sig_sg-550|SGI 5k]].
-====== Facción Monolito ======
+====== Monolito (Monolith, монолит) ======
 {{http://stalkerpedia.net/deutsch/_media/zone/st_monolith.jpg }}Este grupo es muy parecido a una secta religiosa. Sus miembros creen en la existencia de un complejo cristal de otra dimensión, el Monolito, ubicado en algún lugar del centro de la Zona. La mayoría de los stalkers tratan con desprecio a los adeptos al Monolito, y los consideran unos lunáticos. Desde sus comienzos, este grupo centra sus esfuerzos en bloquear el acceso al centro de la Zona para proteger el Monolito de los stalkers, y como consecuencia se han adueñado de Pripyat. Se rumorea que la base principal del grupo se encuentra en las entrañas de la Zona, pero solo sus miembros conocen la ubicación exacta.
@@ Línea 51: / Línea 51: @@
   - **Central Nuclear de Chernobyl:** [[universo_stalker/equipo/armas/rifles_de_asalto#gp_37_h_k_g36|GP 37]], [[universo_stalker/equipo/armas/rifles_de_asalto#ft_200m_fn_f2000|FT 200M]], [[universo_stalker/equipo/armas/rifles_de_asalto#tunder_s14_groza_oc-14|Tunder S14]], [[universo_stalker/equipo/armas/rifles_de_francotirador#rifle_gauss|Rifle Gauss]], [[universo_stalker/equipo/armas/misiles_y_lanzagranadas#rpg-7u_rpg-7|RPG-7u]].
-====== Mercenarios ======
+====== Mercenarios (Mercenaries, наемники) ======
 {{http://stalkerpedia.net/deutsch/_media/zone/st_merc.jpg }}La facción más clandestina y secreta de la Zona; algunos ni siquiera conocen su existencia. Hay quien utiliza con regularidad los servicios de los mercenarios, verdaderos profesionales capaces de acabar rápidamente con cualquier stalker e incluso aniquilar a un pequeño grupo de oponentes. Sus servicios no son baratos; los mercenarios piden grandes recompensas por sus servicios, bien sea en dinero o artefactos. Nadie conoce la ubicación de su base, lo que inclina a pensar que debe de estar escondida en las entrañas de la Zona.
@@ Línea 61: / Línea 61: @@
 {{zona:ss_de_la_rosa_02-19-08_23-56-22_l05_bar_.jpg|}}
-====== Stalkers Solitarios ======
+====== S.T.A.L.K.E.R. ======
-{{http://stalkerpedia.net/deutsch/_media/zone/st_stalker.jpg }}Stalkers que exploran la Zona por su cuenta. La mayoría de los stalkers trabajan de este modo, ya que ser miembro de un grupo ocupa un tiempo precioso, además de que hay que compartir el botín. Hay otros que simplemente prefieren la soledad y la independencia.
+{{http://stalkerpedia.net/deutsch/_media/zone/st_stalker.jpg }}Stalkers que exploran la Zona, ya sea en grupos o por su cuenta. La mayoría de los Stalkers trabajan de modo solitario, ya que ser miembro de un grupo ocupa un tiempo precioso, además de que hay que compartir el botín. Hay otros que simplemente prefieren la soledad y la independencia.
 {{:universo_stalker:zona:stalkers.jpg|}}
@@ Línea 69: / Línea 69: @@
 **Arma Favorita:** Casi todas las armas del juego.
-====== Stalkers militares ======
+====== Stalkers Militares (Military Stalkers, Военные сталкеры)======
 {{http://stalkerpedia.net/deutsch/_media/zone/st_military.jpg }}Soldados que se sometieron a un entrenamiento especial tras estar de servicio en la Zona, o stalkers que firmaron voluntariamente un contrato con el ejército. Normalmente están bien armados y equipados con distintos materiales de apoyo. Su misión principal es estudiar las causas y los efectos de la catástrofe y elaborar mapas de la Zona. Pueden trabajar solos o en pequeños destacamentos de hasta cinco personas. Los stalkers militares no permiten que los stalkers civiles se aproximen, y abren fuego en cuanto los ven.
@@ Línea 77: / Línea 77: @@
 **Arma Favorita:** [[universo_stalker/equipo/armas/rifles_de_asalto#akm_742_ak-74m|Akm 74/2]], [[universo_stalker/equipo/armas/rifles_de_asalto#obokan_an-94_abakan|Obokan]].
-====== Militares ======
+====== Fuerzas Armadas de Ucrania (Militares, Armed Forces of Ukraine, МВС УКРАИНЫ) ======
-{{http://stalkerpedia.net/deutsch/_media/zone/faction_mil.jpg?164 }} Soldados rasos del ejército. Protegen todas las carreteras que se adentran en la Zona, patrullan su perímetro, matan a los mutantes y dan caza a los saqueadores, se  ubican en el cordon.
+{{http://stalkerpedia.net/deutsch/_media/zone/faction_mil.jpg?164 }} Soldados rasos del ejército ucraniano. Protegen los accesos a las carreteras que se adentran en la Zona, patrullan su perímetro, matan a los mutantes y dan caza a los saqueadores, se  ubican en el Cordon y Agroprom.
-  * **Spetsnaz**: Tropas de elite del ejército que normalmente se adentran en la Zona para llevar a cabo operaciones de rescate arriesgadas y otras misiones especiales.
+  * **Spetsnaz**: Tropas de elite del ejército que normalmente se adentran en la Zona para llevar a cabo operaciones de rescate arriesgadas y otras misiones especiales, tales como dar caza a grupos de STALKERS rebeldes o como escuadron de asalto contra puntos estrategicos, los de rango subteniente usan trajes reforzados, mientras que los comandantes usan trajes blindados unicos, para abatir cualquier cosa en la zona.
 {{:universo_stalker:zona:militares.jpg|}}**Arma Favorita:** [[universo_stalker/equipo/armas/rifles_de_asalto#akm_742u_aks-74u|Akm 74/2U]], [[universo_stalker/equipo/armas/rifles_de_asalto#akm_742_ak-74m|Akm 74/2]], [[universo_stalker/equipo/armas/rifles_de_asalto#obokan_an-94_abakan|Obokan]].
-====== Zombis ======
+====== Stalker Zombi (Stalker's Zombie, зомби) ======
-{{http://stalkerpedia.net/deutsch/_media/zone/st_zombie_stalker.jpg }}Pobres almas sometidas a una prolongada exposición a altos niveles de radiación en Yantar y en otros sectores. Incautos stalkers que se volvieron locos y se convirtieron en cadáveres andantes. Muchos de estos cadáveres deambulan por la Zona, y algunos llegan incluso hasta el perímetro. No se les puede ayudar, porque el proceso destructivo es irreversible. Los stalkers zombis son capaces de utilizar sus armas, pero carecen de inteligencia, y se les puede oír mascullar frases inacabadas y sin sentido. Gradualmente van perdiendo todas sus habilidades hasta convertirse en auténticos zombis. Normalmente son muy agresivos, y, en grandes grupos, pueden resultar una seria amenaza.
+{{http://stalkerpedia.net/deutsch/_media/zone/st_zombie_stalker.jpg }}Pobres almas sometidas a una prolongada exposición de las ondas de alta potencia del cauterizador en Yantar, el Bosque Rojo y otros sectores. Incautos Stalkers que se volvieron locos y se convirtieron en zombis. Muchos de estos deambulan por la Zona, y algunos llegan incluso hasta el perímetro. No se les puede ayudar, porque el proceso destructivo es irreversible. Los Stalkers zombis son capaces de utilizar sus armas, pero carecen de inteligencia, y se les puede oír mascullar frases inacabadas y sin sentido. Gradualmente van perdiendo todas sus habilidades hasta convertirse en cadaveres deambulantes. Normalmente son muy lentos pero agresivos y en grandes grupos, pueden resultar una seria amenaza.
-  * **Arma Favorita:** Casi todas las armas del juego.
+  * **Arma Favorita:** Casi todas las armas del juego, a excepcion de rifles francotiradores o armas pesadas.
-====== Clear Sky ======
+====== Faccion Cielo Despejado, (Clear Sky, ясное небо) ======
 {{:clear_sky:zona:clearskylogo.jpg?100 }}Exploradores de la Zona -

STALKERPedia

Herramientas de usuario

Herramientas del sitio

Diferencias

Herramientas de la página