Rifles de Asalto

“Sturmgewehre” sind heute bei den meisten Streitkräften als Standardbewaffnung des Infanteristen (Ordonnanzbewaffnung) eingeführt. Der Pistolengriff dient dem sicheren Halt der Waffe, insbesondere im Dauerfeuermodus. Dies ermöglicht auch das Feuern aus der Hüfte, wodurch die Schulterstütze nicht mehr zwingend notwendig ist. Ihre Manejabilidad soll auch für ungeübte Schützen einfach und schnell erlernbar sein.

Sturmgewehre sind in Stalker am zahlreichesten und auch die Hauptbewaffnung im Spiel. Sie sind sehr vielseitig zu verwenden: für präzise Einzelschüsse über größere Distanzen im freien Gelände aber auch zur Verteidigung in dunklen, engen Innenräumen mit Vollautomatik. Gerade deshalb ist wichtig, immer auf den Zustand seiner Waffe zu achten, so dass man das Verklemmen der Waffe mitten im Gefecht vermeiden kann.

Disponéis de una sección Comparativa de Armas, así como el apartado correspondiente a las Rifles de Asalto.

• Nombre: Nombre del Arma en el Juego, así como el nombre con el que es conocida en la realidad.
• Daño: El Daño infligido por el arma es proporcional a este parámetro.
• Precisión: Cuanto mayor sea, más fácil será dar en el blanco, incluso a larga distancia.
• Cadencia: Cuanto mayor sea este parámetro, menos tiempo transcurrirá entre el disparo de cada ráfaga.
• Manejabilidad: Un parámetro alto de manejo indica que el arma es fácil y rápida a la hora de hacerla funcionar.
• Modo Disparo: El modo seleccionado determina la agrupación y densidad del fuego.
• Precio: Precio del Arma.
• Peso: Peso del Arma, cuanto más peso menos precisión.
• Car. (Cargador): Cantidad de Munición que puede haber en el Cargador.
• Munición: Las Armas solo pueden utilizar ciertos tipos de balas.
• Mejoras: Todas las Mejoras posibles para el Arma (SD = Silenciador, ZF = Mirilla)

	Precio: 1000 RU	Daño:
	Peso: 2.7 kg	Precisión:
	Munición: 5.45x39 mm, 5.45x39 mm BP	Cadencia:	600 RPM
	Cargador: 30 Balas	Manejabilidad:
	Mejoras: Ninguna	Modo Disparo:	Automático y Semiautomático

El peso y tamaño del Akm-74/2U es similar a los del fusil, pero su modo de operación y la munición que utiliza lo sitúan dentro de la categoría de los rifles de asalto. Las ventajas son sus dimensiones pequeñas, que lo hace muy útil para luchas dentro de edificios o en bosque cerrado, y su capacidad de perforación relativamente alta. Sus desventajas son una precisión limitada y un rápido sobrecalentamiento al disparar ráfagas.

Se encuentra en:

• Muchos stalkers y bandidos usan esta arma.
• In Strelocks Versteck (in einem Regal) im Untegrund des Agroprom-Forschungsinstituts zu finden.
• Der Wirt in der Bar verkauft anfangs diese Waffe.

	Precio: 1000 RU	Daño:
	Peso: 2.7 kg	Precisión:
	Munición: 5.45x39 mm, 5.45x39 mm BP	Cadencia:	600 RPM
	Cargador: 30 Balas	Manejabilidad:
	Mejoras: Ninguna	Modo Disparo:	Automático y Semiautomático

Ametralladora mejorada. Viene con un silenciador no reemplazable.

Se encuentra en:

• Bes, el líder del campamento del estacionamiento en el Vertedero lleva esta arma.
• Einer der Wächter die die Freiheitsbasis angreifen wollen, trägt diese Waffe. (in späteren Versionen nicht mehr)

	Precio: 2000 RU	Daño:
	Peso: 3.3 kg	Precisión:
	Munición: 5.45x39 mm, 5.45x39 mm BP	Cadencia:	600 RPM
	Cargador: 30 Balas	Manejabilidad:
	Mejoras: , Lanzagranadas GP-25 Kostyer, Mira PSO-1	Modo Disparo:	Automático y Semiautomático

Rifle de asalto con culata plegable, modelo de 1974, y con munición de 5.45×39 mm. Es un arma sencilla y fiable, aunque su bajo coste de producción afecta a la ergonomía y la precisión. En la Zona, es el principal arma de los stalkers militares y de muchos jugadores individuales.

Se encuentra en:

• Muchos stalkers, bandidos y soldados llevan esta arma.
• Die Standardwaffe vieler Stalker.

	Precio: 2000 RU	Daño:
	Peso: 3.3 kg	Precisión:
	Munición: 5.45x39 mm, 5.45x39 mm BP	Cadencia:	850 RPM
	Cargador: 30 Balas	Manejabilidad:
	Mejoras: , Lanzagranadas GP-25 Kostyer, Mira PSO-1	Modo Disparo:	Automático y Semiautomático

El sistema de cierre modificado aumenta la velocidad de disparo.

Se encuentra en:

• En el escondite de Strelok en una repisa (subterráneos de Agroprom).

	Precio: 2500 RU	Daño:
	Peso: 3.9 kg	Precisión:
	Munición: 5.45x39 mm, 5.45x39 mm BP	Cadencia:	600 RPM
	Cargador: 30 Balas	Manejabilidad:
	Mejoras: Mira PSO-1	Modo Disparo:	Automático y Semiautomático

Arma utilizada por las tropas de elite del ejército ruso. Diseñada para sustituir al antiguo Akm 74/2. Los mecanismos internos del Obokan se pueden extraer, así como el receptor y el cañón, lo cual disminuye el retroceso y aumenta su precisión.

Se encuentra en:

• Muchos miembros de Deber portan el arma, también algunos bandidos y una gran mayoría de soldados.
• Ab dem Dunklen Tal bei vielen Soldaten.
• Auch beim Agroprom-Forschungsinstitut bei den Spezialeinheiten.
• Viele Stalker der Wächterfraktion tragen diese Waffe, häufig mit Zielfernrohr.

	Precio: 2500 RU	Daño:
	Peso: 3.9 kg	Precisión:
	Munición: 5.45x39 mm, 5.45x39 mm BP	Cadencia:	600 RPM
	Cargador: 30 Balas	Manejabilidad:
	Mejoras: Mira PSO-1	Modo Disparo:	Automático y Semiautomático

Esta ametralladora tiene un lanzagranadas integral colocado bajo el cañón, lo que la hace un arma aún más universal.

Se encuentra en:

• La lleva un bandido en particular, suele estar en la base de los bandidos en el Valle Oscuro o en Agroprom.
• Auf der Baustelle, wo ihr euch mit “Borow” treffen müsst, um den 2. Teil des Schlüssels zum Labor zu bekommen. Einer der Gegner trägt sie und wird sie verlieren, sobald ihr ihn umlegt.
• In Streloks Versteck besaß sie ein Bandit Nombrens “Bruder”. Dieser ist auch gelegentlich auf der Müllhalde anzutreffen.

	Precio: 2500 RU	Daño:
	Peso: 3.9 kg	Precisión:
	Munición: 5.45x39 mm, 5.45x39 mm BP	Cadencia:	600 RPM
	Cargador: 30 Balas	Manejabilidad:
	Mejoras: Ninguna	Modo Disparo:	Automático y Semiautomático

Ametralladora con mira telescópica modificada para disparar a distancia con precisión. La mira está integrada en el cuerpo del arma y tiene mayor resolución que la del modelo estándar.

Se encuentra en:

• Auf dem Weg von der Baustelle zum Eingang des Labors X18 hinter einer Betonplatte, welche an einem Stapel Betonplatten angelehnt ist. Dort liegt ein Wächter, zu dem das Gewehr wohl gehörte. (Gehörte der Wächter zum Wächter-Befreiungs-Quest gleich zu Beginn der Mission im dunklen Tal? Bei mir lag dort kein Gewehr. Und auch kein Wächter.) Doch der Wächter “Bullet” der am Eingang ins Dunkle Tal einen die Quest gibt trägt das Scharfschützen Obokan (wird dann der Tote Wächter an der Betonplatte gewesen sein da er sich bei der Quest da für den Hinterhalt postiert). - Nachtrag: Ja das stimmt, er ist beim Hinterhalt umgekommen und ich hab ihn dann dort gefunden. Jedenfalls erhält man das Gewehr wenn er (zufällig) umkommt! - Anm.: Bei mir trägt er nicht das Abakan-Sniper, sondern die normale Abakan mit abnehmbaren Zielfernrohr.
• Der Stalker “Teufel” (Dunkles Tal) trägt diese Waffe. Den Auftrag ihn zu töten erhält man bei Siderowitsch (Kordon) als vierte Aufgabe im Auftragskiller-Quest.
• El miembro de deber Bala lleva el arma, lo encontramos la primera vez en el Valle Oscuro.

	Precio: 4000 RU	Daño:
	Peso: 5 kg	Precisión:
	Munición: 5.56x45 mm SS109, 5.56x45 mm AP	Cadencia:	650 RPM
	Cargador: 30 Balas	Manejabilidad:
	Mejoras: Ninguna	Modo Disparo:	Automático y Semiautomático

Después de que el ejército británico cambiara este fusil por el GP 37, de fabricación alemana, empezó a verse mucho esta arma, primero en el mercado negro y más tarde en la Zona. Las principales ventajas del IL 86 son su mira telescópica 4-x y la gran precisión del primer disparo. En modo ráfaga, la precisión disminuye considerablemente, y los principales mecanismos del fusil no son suficientemente fiables.

Se encuentra en:

• Los científicos muertos en el X18 tienen el arma.
• Puede comprarse a algunos comerciantes.
• Der Barkeeper verkauft gelegentlich diese Waffe.
• Algunos bandidos y stalkers en Rostok llevan esta arma.
• in Jantar bei den Wissenschaftlern zu kaufen

	Precio: 4000 RU	Daño:
	Peso: 5 kg	Precisión:
	Munición: 5.56x45 mm SS109, 5.56x45 mm AP	Cadencia:	650 RPM
	Cargador: 30 Balas	Manejabilidad:
	Mejoras: Ninguna	Modo Disparo:	Automático y Semiautomático

Con algunas modificaciones, se ha podido disminuir el retroceso del cañón.

Se encuentra en:

• Uno de los stalkers del campamento d elos 3 stalkers frente a la base d eLibertad lleva etsa arma

	Precio: 4000 RU	Daño:
	Peso: 3 kg	Precisión:
	Munición: 5.56x45 mm SS109, 5.56x45 mm AP	Cadencia:	650 RPM
	Cargador: 30 Balas	Manejabilidad:
	Mejoras: Ninguna	Modo Disparo:	Automático y Semiautomático

Esta arma viene con un silenciador integrado. Muchas piezas se pueden cambiar por otras más ligeras, lo que la hace mucho menos pesada.

Se encuentra en:

• In einer der Hütten in der nähe des Armee Lagers zu finden.
• El stalker Maestro lleva esta arma, en el campamento de los 3 stalkers frente a la base de Libertad.

	Precio: 5000 RU	Daño:
	Peso: 2.7 kg	Precisión:
	Munición: 5.56x45 mm SS109, 5.56x45 mm AP	Cadencia:	750 RPM
	Cargador: 30 Balas	Manejabilidad:
	Mejoras: Lanzagranadas M203, Mira SUSAT, Silenciador	Modo Disparo:	Automático y Semiautomático

Un fusil ligero con un alcance de disparo efectivo de hasta 300 metros. Debido a su facilidad de disparo, su ergonomía y su ligereza, el arma es muy precisa. Sin embargo, es demasiado sensible a la suciedad y no siempre es útil en circunstancias adversas.

Meiner Meinung nach die beste Waffe im Spiel, da man im Gegensatz zum GP 37 / G36 alle Mejoras anbringen kann und die Waffe außerdem leichter und besser handhabbar ist. Die geringere Durchschlagskraft und geringere Cadencia kann man durch Mejoras (z.B. M 203 Granatwerfer) ausgleichen.

Se encuentra en:

• Puede comprarse a algunos comerciantes.
• Es el principal arma usada por Mercenarios.
• Muchos zombis y stalkers en Rostok y Yantar usan esta arma. También algunos de Monolith.
• Einige Freiheitler haben diese Waffe.
• In einer baluen Kiste neben Max und dem Vorratsraum der Freiheitler (Militärlager) zu finden.
• Puede encontrarse en más de un secreto junto con balas y accesorios (PDA necesaria)

	Precio: 5000 RU	Daño:
	Peso: 2.7 kg	Precisión:
	Munición: 5.56x45 mm SS109, 5.56x45 mm AP	Cadencia:	300 RPM
	Cargador: 30 Balas	Manejabilidad:
	Mejoras:Lanzagranadas M203	Modo Disparo:	Semiautomático y Automático pero a my bajas RPM

Una variante de las armas para disparar un solo tiro. Se diseñó como variante más económica del fusil de francotirador.

Se encuentra ene:

• Ein Wächter südlich im Wächterbezirk im Bargebiet vergibt den Auftrag, dieses Gewehr von den Söldnern/Mercs zu beschaffen. Diese findet man am nordwestlichsten Punkt im Gebiet “Armeelager”. Wenn man diesen Wächter umbringt, findet man das Gewehr aber bereits in seinem Inventar (noch dazu eine Menge anderer einzigartiger Gegenstände).
• Der Händler in der Freiheitsbasis (vergibt z.B. auch das Quest “töte die Bloodsucker in dem Dorf”) besitzt diese Waffe ebenfalls (und dazu noch andere einzigartige Gegenstände).
• Bei dem Söldnerlager im Militärgebiet ist sie in einen Schraubstock geklemmt (direkt in einer der Bushaltestellen) und kann entnommen werden.
• Voronin nos da la misión secundaria de encontrar el rifle.

	Precio: 6500 RU	Daño:
	Peso: 4 kg	Precisión:
	Munición: 5.56x45 mm SS109, 5.56x45 mm AP	Cadencia:	700 RPM
	Cargador: 30 Balas	Manejabilidad:
	Mejoras: Lanzagranadas M203	Modo Disparo:	Automático y Semiautomático

Fusil de asalto relativamente nuevo para cartuchos SS109 de 5.56×45 mm. Esta arma es muy popular debido a su precisión, su ligero retroceso y su gran fiabilidad.

Se encuentra en:

• Im weiteren Spielverlauf im Wildgebiet.
• Algunos miembros de libertad llevan esta arma.
• Als Belohnung von Lukasch zusammen mit einem M203 Granatwerfer für die Erfüllung des Auftrags “Blutsauger im Blutsaugerdorf auslöschen” erhältlich.

	Precio: 6500 RU	Daño:
	Peso: 2.2 kg	Precisión:
	Munición: 5.56x45 mm SS109, 5.56x45 mm AP	Cadencia:	700 RPM
	Cargador: 30 Balas	Manejabilidad:
	Mejoras: Ninguna	Modo Disparo:	Automático y Semiautomático

Esta arma se fabricó para la guerra en la ciudad. Para disminuir su peso, se le quitaron o reemplazaron algunas piezas. El resultado es que no se pueden montar ni miras ni lanzagranadas bajo el cañón. Pero al menos pesa la mitad que antes.

*TIPP* Ich weiss leider nicht mehr genau,woher ich sie haben.Aber eins war klar,ich habe die waffe gehabt,als ich von Labor X18 in richtung Bar ging.Dort habe ich sie dan versteckt !!Das Heisst,das ich diese waffe entweder vom Dunklen Tal hab b.z.w Müllhalde gefunden hab .*TIPP*

Se encuentra ene:

• Ich habe die Waffe mal im Freiheitslager bei einem toten Freiheitler gefunden (sie lag neben ihm auf dem Boden mit 98% Haltbarkeit)
• man kann sie (anscheinend) auch in Jantar finden, ich hab sogar mal zwei gefunden bei den Zombies, ich bin mir aber nicht sicher ob das immer so ist

	Precio: 6500 RU	Daño:
	Peso: 4.0 kg	Precisión:
	Munición: 5.56x45 mm SS109, 5.56x45 mm AP	Cadencia:	700 RPM
	Cargador: 30 Balas	Manejabilidad:
	Mejoras:Lanzagranadas M203	Modo Disparo:	Automático y Semiautomático

Modificada para disparar a distancia con precisión. Equipada con una mira telescópica no extraíble de gran focalización.

Se encuentra en:

• Esta arma es portada por 2 de los guardias de la entrada d ela base de Libertad, Petrenco nos da la misión de eliminar a uno de ellos.

	Precio: 18000 RU	Daño:
	Peso: 3.6 kg	Precisión:
	Munición: 5.56x45 mm SS109, 5.56x45 mm AP	Cadencia:	850 RPM
	Cargador: 30 Balas	Manejabilidad:
	Mejoras: Ninguna	Modo Disparo:	Automático y Semiautomático

Fusil de asalto alemán. Es un arma moderna de primera clase: ligera, fiable y ergonómica.
Sehr gute Waffe im Spiel, da die Munición zahlreich zu finden ist und das Gewehr einen guten Kompromiss aller wichtiger Kriterien bietet (hohe Präzision, hohe Feuerate, schnelle Manejabilidad).

Bemerkung: Ich habe (leider) die Erfahrung gemacht, dass das G36 im Spiel sehr viel schneller verschleißt und kaputt geht als die meisten anderen Sturmgewehre; für längere Ausflüge nach Möglichkeit Ersatz (in Form eines zweiten Sturmgewehres) mitnehmen!- (Trotzdem eine gute Waffe, sehr genau)

Se encuentra en:

• En la frontera en los Almacenes Militares, la mayoría de los soldados de libertad llevan el arma.
• Algunos stalkers suelen llevar el arma.
• Puede comprarse a algunos comerciantes.
• Bei sehr vielen Freiheitlern und Monolith-Truppen. Zu kaufen bei Geizhals (für 135.000 RU), und im späteren Spielverlauf auch beim Händler in der Bar (für 72.000 RU). Wieso sollte es so viel kosten, wenn bei dem Precio oben nur 18000 RU steht? Weil der Precio von mehreren Faktoren abhängt (z.B. Spielvortschritt, Gesinnung, usw.).
• In einem Busrumpf westlich des Freiheitslagers in einer Kiste (PDA erforderlich).
• Puede encontrarse en un secreto en Pripyat junto con munición (PDA necesaria).

	Precio: 9000 RU	Daño:
	Peso: 2.5 kg	Precisión:
	Munición: 9x39 mm SP-6, 9x39 mm SP-5, 9x39 mm PAB-9	Cadencia:	650 RPM
	Cargador: 20 Balas	Manejabilidad:
	Mejoras: Ninguna	Modo Disparo:	Automático y Semiautomático

Esta arma se ha basado en el Vintar, un fusil de francotirador que no hace ruido. Tiene la culata plegable, puede disparar ráfagas y tiene una recámara mayor. Se diseñó originalmente para fuerzas especiales que operan en condiciones donde se precisan disparos silenciosos e invisibles.

Se encuentra en:

• En un secreto en el Bosque Rojo junto con munición (PDA necesaria)
• Algunos miembros de deber y de Monolith llevan esta arma (sólo los que tienen exoesqueleto)
• Von dem toten Wächter 'Skull / Schädel' im Militärstützpunkt.
• Von den Monolith-Stalkern die die Barrikade im Armeelager-Gebiet stürmen wollen.
• Ungefähr ab Prypiat hat jeder Zweite eine solche Waffe.
• Militär-Stalker (Prypjat und AKW) haben solche Waffen.

	Precio: 9000 RU	Daño:
	Peso: 2.5 kg	Precisión:
	Munición: 9x39 mm SP-6, 9x39 mm SP-5, 9x39 mm PAB-9	Cadencia:	650 RPM
	Cargador: 20 Balas	Manejabilidad:
	Mejoras:Mira PSO-1	Modo Disparo:	Automático y Semiautomático

Se diferencia del modelo básico en la capacidad de añadir una mira telescópica PSO-1.

Se encuentra en:

• Bekommt man auch bei den Wächtern als Belohnung für den Auftrag: Freiheitler aus dem Dorf zu Vertreiben.
• Recompensa del general Voronin por completar una misión

	Precio: 10000 RU	Daño:
	Peso: 3.2 kg	Precisión:
	Munición: 9x39 mm SP-6, 9x39 mm SP-5, 9x39 mm PAB-9	Cadencia:	750 RPM
	Cargador: 20 Balas	Manejabilidad:
	Mejoras: Ninguna	Modo Disparo:	Automático y Semiautomático

Fusil de asalto combinado con lanzagranadas. Estupendo modelo de fusil de asalto para las condiciones de la Zona: compacto, fiable, universal y potente. El Tunder S14 es uno de los fusiles favoritos de los stalkers militares.

Tipp: Eine sehr starke Waffenkombination ist diese Waffe + VLA Special Assault Rifle oder VSS Vintorez: Man hat dann ein starkes Sturmgewehr in Verbindung mit einer super Sniperwaffe, die auch noch beide die gleiche Munición nutzen!

Se encuentra en:

• Muchos miembros de Deber llevan esta arma (sólo los que tienen esoesqueleto)
• Recompensa del general Voronin por completar una misión
• Zu erwerben bei den Forschern in der Nähe des Labors X16.
• Beim Wächterangriff im Armeelager verwenden einige Wächter diese Waffe.
• Bei den Wächtern, die auf der Müllhalde den Weg zu der Bar versperren. (UPDATE: Wurde spätestens mit Patch v1.0005 umgeändert, diese Wächter tragen dann nur noch normale Akm Gewehre.)

	Precio: 10000 RU	Daño:
	Peso: 3.2 kg	Precisión:
	Munición: 5.45x39 mm, 5.45x39 mm BP	Cadencia:	750 RPM
	Cargador: 20 Balas	Manejabilidad:
	Mejoras: Ninguna	Modo Disparo:	Automático y Semiautomático

El cañón es el excelente trabajo de un fabricante stalker que consiguió construir un fusil apto para las balas más comunes de 5,45 mm.

Se encuentra en:

• Un miembro de Deber llamado Barin lleva este rifle, debería encontrarse en el Valle Oscuro
• Sidorovich vende este rifle sólo en una ocación, después de hablar con Wolf pero antes de rescatar a Nimble, hay que tener en cuenta que cuesta 20.000 Rublos.

	Precio: 17000 RU	Daño:
	Peso: 4.6 kg	Precisión:
	Munición: 5.56x45 mm SS109, 5.56x45 mm AP	Cadencia:	860 RPM
	Cargador: 30 Balas	Manejabilidad:
	Mejoras: Ninguna	Modo Disparo:	Automático y Semiautomático

Fusil de asalto combinado con lanzagranadas. Equipado con un módulo electrónico de control del disparo y un lanzagranadas de 40 mm.\n Munición:\n SS109 estándar de 5,56×45,\n BP 5,56×45 mm perforante.

Se encuentra en:

• Dentro del Sarcófago, algunos soldados de Monolith llevan esta arma
• Leider nur im quasi “letzten Level”, also im Sarkophag selber. Einige Gegner tragen sie dort und man kann sie sich aneignen!
• Auch in Pripjat bei einem der Scharfschützen auf dem Dach zu finden. Da man auf das Dach nicht raufkommt, müsste man versuchen, den Schützen so zu erlegen, dass er mit dem Gewehr runterfällt. Der genaue Standort ist auf dem nordöstlichsten Häuserblock von Prypjat. Man kann ihn am besten aus dem Stadion erledigen - einfach etwas weiter an der rechten Seite des Haupteingangs in Stadion gelangen, die mit Raketenwerfern ausgestatteten Monolithen auf der anderen Seite erledigen und von dort aus den Sniper aufs Korn nehmen. man braucht aber ettliche Anläufe, damit das Gewehr auch runterfällt und man es mitnehmen kann.

	Precio: 24600 RU	Daño:
	Peso: 4.6 kg	Precisión:
	Munición: PKM	Cadencia:	550 RPM
	Cargador: 100 Balas	Manejabilidad:
	Mejoras: Ninguna	Modo Disparo:	Automático

Ametralladoras de la RP-tipo se caracterizan por su gran fiabilidad y, en gran favor del ejército.