STALKERHispano

Martes, 11 21st

Last updateJue, 04 Ago 2016 10pm

DLGamer
Centro de Descargas
Overview Search Downloads Submit file Up
Download details
Traduccion de Oblivion lost 2.2 Version:BETA

Traduccion oblivion lost 2.2 BETA.

Fue hecha basicamente para arreglar los amk,faction_change,trader_repair,bah los que allan jugado al oblivion lost me entenderan

para que estos codigos mostraran su verdadera naturaleza,habia que poner el juego en ingles.....

descubri como hacer que estos "codigos" del infierno desaparescan, y muestren todo en español yes! in spanish!

osea que ahora prodan jugar el oblivion lost 2.2 totalmente en español y los dialogos como:

faction_change:TRADUCIDO,ahora cuando hablen con sidorovich el tabernero etc, saldra totalmente en español.los dialogos como "escape_trader_repair" tambien traducidos los barman_repair,etc.....

LO UNICO QUE NO TRADUJE FUERON LOS NOMBRES Y DESCRIPCIONES DE LAS ARMAS NUEVAS Y LO MISMO CON LOS ARTEFACTOS NUEVOS.

PARA LA GENTE QUE LE INTERESE TRADUCIR POR SI MISMA EL MOD,me e dado cuenta de algo importante, parece que el juego solo "lee" el string_table_general.xml pongan lo que quieran ahi, y saldra en el juego, por ejem: si ponen


Baliza GPS

amk_metka (El gps) se llamara Baliza GPS.

INSTALACION: Para instalarlo creen la carpeta *esp* en la carpeta *text*, y pongan lo que descargaron




Data

Size 0 B
Downloads 1178
Author Pirate300
Website
Created by Pirate300
Votos:
(2 votes)

Download

Comentarios  

#8 Kareliano 07-12-2016 20:50
Perdón por preguntar por un proyecto tan viejo, pero alguien sigue teninedo la traducción de la versión 2.2? De ser así ese alguien podría subirla? Gracias!
+1 #7 Pirate300 05-02-2011 02:53
Amigos, voy a abandonar este proyecto, esta costando, y hay algunas cosas importantes que no se donde se encuentran, aun haci, si quieren dispercen la traduccion, y sepan que cualquiera es libre de terminarla y ponerla en a su nombre si quiere,haci q bueno, si pueden esparsanla, con este secreto que descubri, haci tdos podemos jugar un oblivion lost totalmente en español :lol:
#6 Pirate300 08-01-2011 19:36
Hola!

este link:depositfiles.com/files/6473c8mas corrige un error cuando hay un herido, que antes este decia: faction_change_ text_248 se instala igual que arriba,ahora descargen de este link:depositfiles.com/files/6473c8mas
#5 Pirate300 08-01-2011 18:45
Cito a alpana:
Mecachis en la mar, acabo de terminar el OL hace una semana :cry:

Buen aporte, kamarada :D


no hay problema! funciona perfectamente con partidas guardadas! por si jugas despues de ganarlo!
#4 alpana 07-01-2011 17:01
Mecachis en la mar, acabo de terminar el OL hace una semana :cry:

Buen aporte, kamarada :D
#3 Pirate300 05-01-2011 20:51
bueno si les gusto o hay algun error, (no creo que lo alla ya que yo lo comprobe) comenten porfavor
#2 Pirate300 05-01-2011 20:49
Cito a Pirate300:
no se porq no me deja poner para que quede bien asi tiene que quedar si lo modifican uds:

Baliza GPS

no se porq no me deja todavia, bueno editen el archivo y se van a dar cuenta de como tendria que quedar, con dos text de cada lado y un string abajo no se si me entiendan
#1 Pirate300 05-01-2011 20:48
no se porq no me deja poner para que quede bien asi tiene que quedar si lo modifican uds:

Baliza GPS

Necesitas estar registrado para poder escribir los comentarios.