STALKERHispano

Martes, 11 21st

Last updateJue, 04 Ago 2016 10pm

DLGamer
Centro de Descargas
Overview Search Downloads Submit file Up
Download details
Traducción español(parcial) The way to Pripyat

Pues primero la intro;
La traducción al español: no es sino una traducción del ingles-ruso, debido a que la traduccion, ruso al ingles echa por Dave y subida junto al mod en ModDB, estava incompleta(o mas bien faltaban algunos archivo de manera fisica, para que pudiera alterarlos) por lo cual traduje un poco de ingles y un poco de ruso(con el traductor de google específicamente) alguna frases no tenían sentido, así que tuve que tomarme algunas licencias. Algunos otros archivos faltantes los tome de otro mod que traduje anteriormente, tambien de Dave. Estos archivos no me toma ni los acentos ni la letra "ñ" por lo cual para aquellos con suficientes conocimientos ortográficos, "sus ojos les doleran" (probablemente). Sin mas la traducción es mas para entender las misiones en si, si al igual que mi persona no saben ingles o ruso. Devido a la falta de determinados archivo los dialogos se mantienes en ingles, pero las misiones en la PDA aparecen en epañol.
Al descomprimir el archivo, este debe reemplazar (eliminar ambos archivos y luego pegar el nuevo) al que se encuentra en:
C:\Program Files (x86)\bitComposer Games\S.T.A.L.K.E.R. - Call of Pripyat\gamedata\confgs\tex

_Como dato extra el juego lo instale en ingles, luego aplique el mod y luego la traduccion. Si lo tienes instalado en español y la traduccion presenta problemas desintalar y instalar el juego en ingles.




Data

Size 109.66 KB
Downloads 136
Author
Website
Created by Master 777
Votos:
(0 votes)

Download

Necesitas estar registrado para poder escribir los comentarios.

Está aquí: Inicio Descargas S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat MODs SinglePlayer Traducción español(parcial) The way to Pripyat