Creo que el hecho de que esten al reves, es simplemente "para que se vea", (si esta del lado derecho no se ve, y supongo quieren por algun motivo estupido que se vea del lado izquierdo). Lo de balas en cargador mas una en recamara, estoy bastante seguro qeu sencillamente lo pasan por alto, y no se dan cuenta, o creen que es "mucho detalle". No obstante espero que vayan por la senda del realismo.
Las unicas armas que conozco que llevan la ranura de expulsion hacia la izquierda son de la serie PK rusas (justamente la misma del stalker), que lo hicieron a posta. Y el hecho de disparar 10 balas en un AK (por poner ejemplo), recargar, y que el tipo encima amartille el arma de nuevo, se me esta haciendo bastante gracioso y ridiculo a la vez. Contando a eso el tema de que te disparen mientras estas sumergido 2 metros bajo el agua, y que las balas pasen como si nada, tambien. Notese esto ultimo no tiene que ver con stalker, en el juego no hay agua que supere nuestra cintura XD
PD: Esto pasa cuando hay alguien nerd en la materia XDD (mas bien aficionado, tampoco se todo XD)